.LICHTSCHLIFF. bilder & töne – berlin e.V.
Raum für Kunst und Medien
DOBRO I LJUBOV - NORA ERDMANN
FOTOGRAFIE
Ausstellung vom 29.10.2004 bis 3.12.2004
Das ist russisch. Es bedeutet in angelehnter Übersetzung "Gutes und Liebe" und war einmal eine Grußformel.
Ich las es erstmals in einem der typischen heruntergekommen Petersburger Hinterhöfe. Schwarze Buchstaben, mit einem Pinsel in schwindelnder Höhe an die Wand gebracht. Die Wand selbst in schmutzig-nassem Gelbgrau. Irgendwie surreal.
Kostja sagt: das sind ganz tiefe, reine Worte, in jedem Menschen verankert, so eine Art Betriebssystem oder Algorithmus menschlichen Daseins. Schön, dass man an einem solchen Ort daran erinnert wird.
Nastja sagt: das fühlt sich komisch an. Das wirkt so allgemein. So wie die Parolen und Spruchbänder, die heute noch überall in Russland zu sehen sind. Darauf steht dann: Kampf für den Weltfrieden oder Lernen, Lernen, Lernen!
Sie sagt, das ist wie aus einer anderen Zeit, als so etwas noch einen Wert bedeutete für alle in der Gesellschaft.
Sonja sagt: Naja, das stimmt schon. Das ist wichtig, aber selten. Soetwas wie ein Ziel. Und, ob das aus der Kirche ist, fragt sie.
Nadja lacht: Was soll das denn jetzt? Ob ich mir das ausgedacht habe? Das klingt so weltfremd. Das muß mir doch im Vodkarausch eingefallen sein. Ob ich denn daran glaube?
Ich lache. Ja, sage ich.
